Devil (tradução)

Yeah, Ronnie, Ronnie, uh, fez isso
Uh, Radke, você fez isso, uh, yeah

Não há nenhum céu, só o inferno
Todos nós temos demônios, histórias para contar
As minhas são assustadoras, sem luz à frente
Os monstros não estão vivendo debaixo de sua cama
Eles são as vozes em sua cabeça

"Melhor você se fingir de morto"
Isso é o que eu ouvi dizer
Até que eu caí de joelhos para orar
Mas se o céu é uma piada, e Deus é uma mentira
Então eu estou rezando para algo falso

Estou tão cansado disso, cansado dessa
Doente e cansado de ser cansado e doente
Manter o plano, inspirar e cuspir
Como um pavio de uma vela, acenda essa merda

Na calada da noite, um raio atingiu
Chutando a poeira, como uma pick up
Eu sou como o tique-taque de uma bomba relógio
Procurando por um pedaço de papel para escrever

Minha mãe me deixou ainda bebê
Na casa, com as luzes apagadas
Durante toda a noite, há uma razão pela qual eu escrevo músicas
E foram 8 meses, agora eu sou famoso
Fico feliz que eu fiz isso, ironia, não é?

Yeah, feliz por eu ter feito isso, feliz por eu ter feito isso
Feliz por eu ter feito isso, indo para o inferno
É ironia, não é?
Feliz por eu ter feito isso, feliz por eu ter feito isso
Indo para o inferno, é ironia, não é? Ya

Eu nunca vou saber se eu teria feito isso vivo
Eu nunca soube que eu poderia voar
Eu nunca soube que eu tinha sido feito dentro de você
A pessoa que eu sou, eu nunca vou parar
Eu nunca vou parar, eu nunca vou parar

Céus escuros tem seguido a minha volta
A chuva não vai parar, cara, eu odeio essa cidade
E se eu morrer antes de acordar
Eu estou orando para que o Senhor leve a minha alma
Mas eu não tenho uma alma para levar

Eu cometi erros, e eu senti que o peso
Coloquei um pouco a mais no meu prato
A tal ponto que o prato rachou
Mas nunca, de fato, que eu iria deixá-lo quebrar

Aqueles portões de pérolas nunca iram ficar abertos
Porque, eu nunca vou buscar o meu caloroso abraço
Mas pelo menos eu tentei, e no dia em que eu morrer
Minha cabeça de pedra vai dizer:
"Deus perdoa, mas não a mim
Para muitos pecados, não há desculpas"

Dirigindo para o inferno pela estrada
M.I.a. Em uma porra de sexta-feira
Esta um bom dia para voar
Tem um mundo na palma da minha mão, eu sigo em frente

Yeah, feliz por eu ter feito isso, feliz por eu ter feito isso
Feliz por eu ter feito isso, indo para o inferno
É ironia, não é?
Feliz por eu ter feito isso, feliz por eu ter feito isso
Indo para o inferno, é ironia, não é? É

Eu nunca vou saber se eu teria feito isso vivo
Eu nunca soube que eu poderia voar
Eu nunca soube que eu tinha sido feito dentro de você
A pessoa que eu sou, eu nunca vou parar
Eu nunca vou parar, eu nunca vou parar

Uh, eu não posso acreditar que eu ainda estou vivo
Eu vi algumas coisas, eu vi a luz
Perto da morte, e Deus é um mito?
O maior truque que o diabo nunca contou
Foi provado que eles não existem

E quanto mais velho eu fico, ele vai fazendo mais sentido
Eu fico em cima desse muro
Entre dor e alegria, mas a dor existe
Vinda da felicidade que eu perdi

Meu último desejo, realmente espero que eu receba
Porque meu dois últimos entrarão em conflito
Então estou esfregando essa lâmpada, até que minha mão doa
E um gênio saia dela

Você acha que eu ajo duramente, porque eu fui algemado?
Será que algumas flexões preso na cadeia?
Cara, eu tenho sido assim desde a segunda série
Filho da puta, essa merda é real

Eu poderia te matar em um piscar de olhos, cara
Eu posso te mostrar um outro lado da violência
Experimente, eu sou um filho da puta, que morde leão
Qualquer um que chegue perto de mim, estará morrendo

Yeah, feliz por eu ter feito isso, feliz por eu ter feito isso
Feliz por eu ter feito isso, indo para o inferno
É ironia, não é?
Feliz por eu ter feito isso, feliz por eu ter feito isso
Indo para o inferno, é ironia, não é? Ironia, não é? I-I-Ironia, não é?

Feliz por eu ter feito isso, feliz por eu ter feito isso
Feliz por eu ter feito isso, indo para o inferno
É ironia, não é? (Eu te disse, filho da puta!)
Feliz por eu ter feito isso, feliz por eu ter feito isso
Feliz por eu ter feito isso, indo para o inferno, é i-i-ironia

Eu nunca vou saber se eu teria feito isso vivo
Eu nunca soube que eu poderia voar
Eu nunca soube que eu tinha sido feito dentro de você
A pessoa que eu sou, eu nunca vou parar
Eu nunca vou parar, eu nunca vou parar

Feliz por eu ter feito isso (3x)
Feliz por eu ter feito isso (3x)
Feliz por eu ter feito isso (3x)
Feliz por eu ter feito isso (3x)

Devil (tradução)

Original

Ronnie Radke